O site webdesignerwall.com publicou um artigo onde mostra 20 exemplos de utilização de CSS para adicionar molduras e outros elementos decorativos nas fotos do seu site.
Ele disponibiliza um arquivo .zip para download com todos os exemplos, imagens e arquivos css utilizadas no demo existente no site. Veja os exemplos aqui.
Você poderá adicionar pequenos ícones sobre as fotos, adicionar textos na parte superior ou inferior da imagem, adicionar muitos tipos de moldura e panos de fundo. Tudo isto sem precisar editar a foto. Os efeitos e elementos são aplicados na imagem de forma flexível utilizando CSS.