Você envia uma imagem com algum texto escrito com a fonte. Essa imagem pode ser gif, jpg, tiff ou bmp. Você pode obter essa imagem utilizando um scanner. A imagem pode estar no seu computador ou em algum site da internet. Depois de enviar confirme algumas letras na outra página que irá se abrir e clique no botão search.
Visite: http://www.myfonts.com/WhatTheFont/
Fonte: neosite.ilogic.com.br.